|
| |
| |
|
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
Низвергнутый поэт, страстный любитель виски и дебошир Тэд Уоллес получает странное предложение от своей крестной дочери. Он должен отправиться в имение своего школьного друга, чтобы расследовать серию чудесных исцелений, всполошивших аристократическое семейство. В центре этих событий оказывается младший сын лорда Логан — ангельский подросток с необузданной сексуальной фантазией. Прожженный скептик и циник Тэд горит желанием вывести всех на чистую воду, однако разгадка «тайны без преступления» приводит к поразительным последствиям.
Жанр: комедия |
|
|
| |
|
ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосный) перевод!
Уилсон - одинокий, невротичный и до забавного честный человек среднего возраста, он не любит людей, но обожает собак. Он воссоединяется со своей бывшей женой и получает невероятный заряд счастья, когда узнает, что у него есть дочь-подросток, которую он никогда не встречал. В своем уникально возмутительном и слегка вывернутом наизнанку путём, Уилсон устанавливает, что воссоединение с ней - это может быть его последний шанс завести семью.
Жанр: комедия |
|
|
| |
|
Дублированный перевод!
Агент Лоррейн Бротон, бриллиант в короне Секретной разведывательной службы Ее Величества, не просто мастер шпионажа: она бомбически сексуальна, взрывоопасна и использует весь арсенал своих уникальных умений во время невыполнимых миссий. В неспокойном Берлине, куда ее направляют с заданием вернуть бесценное досье, она вынуждена объединиться с агентом под прикрытием Дэвидом Персивалем. Вместе им предстоит проложить путь через тернии смертельных шпионских игр.
Жанр: боевик, триллер, детектив |
|
|
| |
|
Добавлена 13-16 серия!
Лариса Зимова — успешный адвокат. Ежедневно занимаясь семейными разводами, Лара (так называют её близкие друзья) не думает об устройстве личной жизни, она полностью погружена в повседневную круговерть: работа, подруги, взрослые дети, активная мама Галина, больная свекровь Нина Николаевна, которой требуется дорогостоящая операция…
Жанр: драма, детектив, криминал |
|
|
| |
|
Добавлена 2 серия! [OmskBird] | 2 серия! [LostFilm] | 2 серия! [NewStudio] | 2 серия! [ColdFilm]
В аэропорту Нью-Йорка совершает посадку трансатлантический лайнер с мертвыми пассажирами. В дальнейшем пассажиры оживают, только это уже не люди, а исчадия ада, беспощадные вампиры…
Жанр: ужасы, фантастика, драма |
|
|
| |
|
Добавлена 6 серия! [LostFilm] | 7 серия! [HamsterStudio] | 7 серия! [ColdFilm]
Сериал о «последнем порядочном копе» Лос-Анджелеса. Он вынужден участвовать в смертельной гонке через весь материк на авто, которое вместо бензина потребляет человеческую кровь. Компанию главному герою составит некая роковая женщина, для которой люди — лишь источник топлива.
Жанр: ужасы, фантастика, драма |
|
|
| |
|
ЛИЦЕНЗИЯ!
После свадьбы Настя уговаривает мужа взять её с собой к его родственникам, которые живут в маленьком, почти заброшенном городке. Но скоро начинает сожалеть о своей просьбе. Семья Вани хочет провести таинственный свадебный обряд по своим традициям, и Настю начинают пугать страшные сны и непонятные предчувствия. Попытка понять что происходит, приводит девушку к жуткой находке — шкатулке с фотографиями мертвых людей.
Жанр: ужасы, триллер |
|
|
| |
|
Добавлена 2 серия! [Amedia] | 2 серия! [FOX] | 2 серия! [LostFilm] | 2 серия! [NewStudio] | 2 серия! [ColdFilm]
Гражданская война в Семи королевствах подходит к концу. Один король сражен тенью собственного брата, другой убит на свадьбе, третий царит на море, но на суше он никто. Четвертый по воле Владыки Света отправился к границе, разделяющей мир живых и мертвецов. Пятый же — на Железном троне и готовится к свадьбе и союзу, который навсегда покончит с притязаниями на престол со стороны… Если только не окажутся правдой слухи о последней из рода Таргариенов, ее драконах, воинах-безупречных и их победах в каких-то далеких землях. Но зима уже на пороге, урожай погиб, а Иные пробудились: одичалые бегут от них к Стене, дозорные — за Стену, и только калека со своими спутниками направляются в самое сердце Севера.
Жанр: Фэнтези, драма, приключения |
|
|
| |
|
Добавлена 5 серия! [LostFilm] | 5 серия! [NewStudio] | 6 серия! [ColdFilm]
Священник Джесси Кастер по воле случая стал носителем внутри своего естества странного существа по имени Генезис. Это дитя совокупления ангела и демона представляет собой одновременно чистый идеал и квинтэссенцию света, но также сгусток абсолютного зла. Генезис — единственное существо во Вселенной, которое может встать вровень с Богом, если того пожелает, а его носитель автоматически становится самым могущественным существом в материальном мире. И это проповедник Кастер.
Жанр: фэнтези, драма, детектив, приключения |
|
|
| |
|
Добавлена 1 серия! [LostFilm] | 1 серия! [NewStudio] | 2 серия! [ColdFilm]
Главным персонажем является бывший морской пехотинец и снайпер Боб Суэггер (Райан Филипп). Не по своей воле он оказывается вовлеченным в тайный заговор, главная цель которого заключается в ликвидации американского президента (Дэвид Стюарт). Догадавшись о том, что его планируют подставить, Боб уходит в бега и готовится к тому, чтобы найти настоящего киллера.
Жанр: боевик, драма |
|
|
| |
|
Добавлена 7 серия! [LostFilm] | 7 серия! [NewStudio] | 8 серия! [ColdFilm]
На создание сериала создателей вдохновил одноимённый австралийский фильм Дэвида Мишо 2010 года. Это история о том, как 17-летний Джошуа Коди после смерти матери переезжает к своей родне в пляжный городок в Южной Калифорнии. Глава семьи Джанин Коди руководит семейным делом. Главный её помощник — старший из братьев Коди по имени Поуп. Остальные сыновья тоже помогают матери по мере сил. Вскоре Джошуа понимает, что фамильный бизнес связан с криминалом и что теперь он волей-неволей сделался частью этого нового для него смертельно опасного мира.
Жанр: драма, к |
|
|
| |
|
Добавлена 8 серия! [NewStudio] | 8 серия! [ColdFilm]
Алви Кулино - хозяин зала в Венисе по уличным боям и легендарный боец в прошлом с финансовыми проблемами в настоящем. Это настоящий мужской мир, в котором царят свои законы и своя справедливость. Но часто они жестоки и не оставляют большого выбора тем, кто попал в его сети. Из тюрьмы выходит младший из сыновей Алви - Нейт Кулино. Он силен и бесстрашен, и именно с его помощью отец хочет решить проблемы своего бизнеса. И Нейт идет на ринг без права на поражение. На фоне этой субкультуры смешанных боёв развивается тяжелая семейная драма, щедро сдобренная криминалом, бойцовской кровью и потом.
Жанр: драма |
|
|
| |
|
ЛИЦЕНЗИЯ!
Он чудом избежал смерти, чтобы вернуться в дом, где родился. В дом, в котором теперь живет любовь всей его жизни. Но надежда на счастье оборачивается страшным открытием. Его возлюбленная — дочь его врага.
Жанр: мелодрама, военный, драма, история |
|
|
| |
|
Двух очаровательных девушек Петулу и Дороти объединяет общая проблема. Обе ненавидят своих парней и не имеют возможности разорвать эти сложные отношения. Обеим приходит в голову одна и та же безумная идея. Эти очаровательные девушки, красивые существа, придумали убить своих парней, чтобы наконец получить долгожданную свободу. Но, после исполнения коварного плана, долгожданного избавления не получилось. Мертвые бойфренды, оказывается, могут досаждать еще больше, чем живые.
Жанр: триллер, драма, комедия, криминал |
|
|
| |
|
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод!
Фильм рассказывает о киллере-одиночке по имени Лукас, которого Марк Хатто нанимает, чтобы защитить свою дочь-подростка Эллу. Лукас спасает Эллу, когда на нее совершают покушение, а затем узнает, что его работодатель вместе с женой был убит – неизвестные застрелили их прямо в их собственном доме. Сжалившись над девушкой, Лукас решает помочь ей отыскать человека, виновного в смерти ее родных и отомстить ему.
Жанр: боевик, триллер |
|
|
| |
|
ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод!
Молодой Артур околачивается на окраинах Лондиниума со своей бандой. Своим происхождением он совершенно не дорожит и не интересуется. Так он живёт до момента, когда судьба сводит его с волшебным мечом Экскалибуром. После этого Артур кардинально меняется — влюбляется, присоединяется к движению сопротивления и объединяет вокруг себя людей, чтобы свергнуть тирана Вортигерна, убившего родителей Артура и захватившего трон.
Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения |
|
|
| |
|
Официальный звук! / Дублированный перевод!
Говард Уэйкфилд, преуспевающий юрист, верный муж, заботливый отец двух дочерей, однажды круто изменил свою жизнь. Это произошло внезапно, когда он подходил к родному роскошному гнездышку в пригороде Нью-Йорка. Погнавшись за наглым енотом, сидевшим у него на пути, Уэйкфилд оказался на чердаке заброшенного гаража, откуда были видны светящиеся окна его гостиной. Накрыт стол, домочадцы ждут отца. «А что будет, если я пропаду? Будут ли плакать любящие крошки? Быстро ли жена найдет мне замену? Помрут ли они с голоду без моих доходов?» — подумал Говард и решил... остаться жить на чердаке.
Жанр: драма |
|
|
| |
|
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 8.2/10 (13 262 голосов)
История любви между идеалистичной медсестрой-американкой и турецким офицером на фоне Первой мировой войны.
Жанр: драма, военный |
|
|
| |
|
Добавлена 1 серия! [ColdFilm]
События мистической драмы развернутся в маленьком техасском городке Миднайт, ставшем безопасным пристанищем для вампиров, ведьм, экстрасенсов, киллеров и всех прочих, кто отличается от обычных людей.
Жанр: фэнтези, драма, детектив |
|
|
| |
|
Добавлена 7 серия! [ColdFilm]
Кирстен Кларк у которой обнаружено редкое заболевание под названием «временная дисплазия», продолжает работать в секретной программе особого подразделения Агентства Национальной Безопасности, помогая сотрудникам группы раскрывать сложные преступления. В спецотдел Кристен попала благодаря побочному эффекту, проявившемуся из-за ее недуга, — способности проникать в мысли недавно умерших людей и разгадывать их тайны.
Жанр: фантастика, драма, криминал |
|
|
|
|
:
